English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Erklärung "Use it or lose it"
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 09/02/2025, 20:24
English.me-Teammitglied
Was bedeutet das?
Die Redewendung "Use it or lose it" bedeutet, dass man Fähigkeiten, Kenntnisse oder Fertigkeiten regelmäßig einsetzen sollte, um sie nicht zu verlieren, da sie ohne Übung oder Anwendung nachlassen oder ganz verloren gehen können.
Ton
Informell und motivierend
Herkunft
Die genaue Herkunft ist nicht eindeutig geklärt, aber die Phrase wird oft in Bezug auf das Lernen, die körperliche Fitness oder kreative Fähigkeiten verwendet. Sie stammt aus dem Englischen und symbolisiert die Notwendigkeit, etwas aktiv zu nutzen, um es zu erhalten.
Anwendungsbeispiele
- If you don’t practice your Spanish, you might forget it—use it or lose it!
Wenn du dein Spanisch nicht übst, könntest du es vergessen – nutze es oder verliere es! - You should stay physically active as you age—use it or lose it.
Du solltest im Alter körperlich aktiv bleiben – nutze es oder verliere es. - He learned the importance of creativity in writing after realizing, "use it or lose it" applies to imagination too.
Er verstand die Bedeutung von Kreativität im Schreiben, nachdem er erkannt hatte, dass "nutze es oder verliere es" auch für die Vorstellungskraft gilt.
Phrasen
