en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Der Inhalt dieser Seite wurde nicht vom English.me-Team überprüft und kann Ungenauigkeiten enthalten!

Erklärung "Two heads are better than one"

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 06/10/2024, 17:47
English.me-Teammitglied

Was bedeutet das?

Two heads are better than one

Zwei Köpfe sind besser als einer bedeutet, dass zwei Personen, die zusammenarbeiten und Ideen austauschen, bessere Ergebnisse erzielen können als eine Person allein.

Ton

Positiv

Herkunft

Das Sprichwort stammt aus dem Mittelalter und ist in verschiedenen Kulturen verbreitet. Es hebt die Vorteile der Zusammenarbeit und des Teilens von Wissen hervor.

Anwendungsbeispiele

  • We were stuck on the project until we decided to team up and remember the old saying: two heads are better than one.
    Wir waren bei dem Projekt festgefahren, bis wir beschlossen, uns zusammenzutun und uns an das alte Sprichwort zu erinnern: Zwei Köpfe sind besser als einer.
  • Whenever they face a tough decision, they remind themselves that two heads are better than one and seek each other’s input.
    Immer wenn sie vor einer schwierigen Entscheidung stehen, erinnern sie sich daran, dass zwei Köpfe besser als einer sind und suchen den Input des anderen.

Empfohlene Beiträge in Phrasen

Erklärung “Once bitten, twice shy”

Erklärung “Once bitten, twice shy”

Diese Redewendung bedeutet, dass jemand, der einmal eine schlechte Erfahrung ... Mehr erfahren →

Erklärung “When it rains it pours”

Erklärung “When it rains it pours”

Der Ausdruck "Wenn es regnet, dann gießt es" bedeutet, dass ... Mehr erfahren →

Erklärung “Well begun is half done”

Erklärung “Well begun is half done”

Gut begonnen ist halb gewonnen. Dies bedeutet, dass ein guter ... Mehr erfahren →

Erklärung “The enemy of my enemy is my friend”

Erklärung “The enemy of my enemy is my friend”

Der Ausdruck bedeutet, dass man jemanden, der gegen die gleiche ... Mehr erfahren →