en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Der Inhalt dieser Seite wurde nicht vom English.me-Team überprüft und kann Ungenauigkeiten enthalten!

Erklärung "The customer is always right"

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 30/09/2024, 13:52
English.me-Teammitglied

Was bedeutet das?

The customer is always right

Der Kunde hat immer recht ist ein Prinzip, das bedeutet, dass die Bedürfnisse und Wünsche des Kunden oberste Priorität haben sollten. Es wird oft verwendet, um den Kundenservice zu verbessern und Kundenzufriedenheit zu gewährleisten.

Ton

Höflich

Herkunft

Das Sprichwort entstand Anfang des 20. Jahrhunderts und wird William Thomas von Selfridge zugeschrieben, der Gründer der britischen Kaufhauskette Selfridges.

Anwendungsbeispiele

  • Despite the customer's unusual request, the manager decided to honor it, adhering to the principle that "the customer is always right".
    Trotz der ungewöhnlichen Anfrage des Kunden entschied sich der Manager, ihr nachzukommen, und hielt sich an das Prinzip, dass "der Kunde immer recht hat".
  • Our company strives to uphold the idea that "the customer is always right," and we go out of our way to resolve any concerns they may have.
    Unser Unternehmen bemüht sich, die Idee zu wahren, dass "der Kunde immer recht hat", und wir tun unser Bestes, um alle Bedenken, die sie haben könnten, zu klären.
  • Even when customers are mistaken, we treat their feedback seriously because we believe that "the customer is always right".
    Selbst wenn Kunden sich irren, nehmen wir ihr Feedback ernst, weil wir glauben, dass "der Kunde immer recht hat".