en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Der Inhalt dieser Seite wurde nicht vom English.me-Team überprüft und kann Ungenauigkeiten enthalten!

Erklärung "Curiosity killed the cat"

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 30/09/2024, 06:13
English.me-Teammitglied

Was bedeutet das?

Curiosity killed the cat

Der Ausdruck "Neugier ist der Katze Tod" bedeutet, dass übermäßige Neugier oder Einmischung in Angelegenheiten, die einen nichts angehen, negative Folgen haben kann.

Ton

Warnend

Herkunft

Dieser Ausdruck hat seinen Ursprung im alten Sprichwort und wurde im späten 19. Jahrhundert populär. Es war eine Warnung vor den möglichen Gefahren von zu viel Neugier.

Anwendungsbeispiele

  • I know you're eager to learn more, but remember, curiosity killed the cat.
    Ich weiß, dass du mehr lernen möchtest, aber denk daran, Neugier ist der Katze Tod.
  • He kept asking probing questions until someone said, "Curiosity killed the cat, you know."
    Er stellte immer wieder bohrende Fragen, bis jemand sagte: "Neugier ist der Katze Tod, weißt du."

Empfohlene Beiträge in Phrasen

Erklärung “A fool and his money are soon parted”

Erklärung “A fool and his money are soon parted”

Das Sprichwort "Ein Dummkopf und sein Geld sind bald getrennt" ... Mehr erfahren →

Erklärung “United we stand, divided we fall”

Erklärung “United we stand, divided we fall”

Der Ausdruck "Gemeinsam sind wir stark, getrennt fallen wir" bedeutet, ... Mehr erfahren →

Erklärung “Great minds think alike”

Erklärung “Great minds think alike”

Der Ausdruck "Great minds think alike" bedeutet, dass zwei oder ... Mehr erfahren →

Erklärung “You cannot make an omelette without breaking eggs”

Erklärung “You cannot make an omelette without breaking eggs”

Die Wendung bedeutet, dass man oft negative oder unerwünschte Folgen ... Mehr erfahren →