Erklärung "Better safe than sorry"

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 01/10/2024, 07:26

English.me-Teammitglied

Was bedeutet das?

Besser Vorsicht als Nachsicht bedeutet, dass es klug ist, vorsichtig zu sein und vorbeugende Maßnahmen zu ergreifen, um mögliche negative Folgen zu vermeiden.

Ton

Pragmatisch, vorsorglich

Herkunft

Der Ausdruck stammt aus dem Englischen und ist eine alte Weisheit, die darauf hinweist, dass es besser ist, im Voraus Maßnahmen zu ergreifen, um mögliche Probleme oder Gefahren zu vermeiden.

Anwendungsbeispiele

I know the weather looks fine, but I'm taking my umbrella, better safe than sorry.
Ich weiß, das Wetter sieht gut aus, aber ich nehme meinen Regenschirm mit, besser Vorsicht als Nachsicht.
We decided to back up all our files before updating the software, better safe than sorry.
Wir haben uns entschieden, alle unsere Dateien zu sichern, bevor wir die Software aktualisieren, besser Vorsicht als Nachsicht.

Erklärung "Better safe than sorry"

Was bedeutet das?

Ton

Herkunft

Anwendungsbeispiele

Empfohlene Beiträge in Phrasen

Erklärung “From the sublime to the ridiculous (is only a step)”

Erklärung “There is no time like the present”

Erklärung “A watched pot never boils.”

Erklärung “You cannot unscramble eggs.”