Warum ist "she seen" im Englischen falsch?

Um was für einen Fehler handelt es sich?

Es handelt sich um einen Grammatikfehler im Englischen, genauer gesagt um einen Fehler in der Verwendung der Vergangenheitsformen.

Warum machen die Leute diesen Fehler?

Menschen machen diesen Fehler oft, wenn sie die Verbformen durcheinanderbringen oder den Unterschied zwischen der einfachen Vergangenheit ('simple past") und dem Partizip Perfekt ('past participle") nicht beachten.

Was ist richtig?

Die richtige Form wäre "she saw" für die einfache Vergangenheit und "she has seen" für das Perfekt.