Warum ist "recieve" im Englischen falsch?

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 31/10/2024, 13:56

English.me-Teammitglied

Um was für einen Fehler handelt es sich?

Rechtschreibfehler

Warum machen die Leute diesen Fehler?

Der Fehler entsteht häufig, weil im Englischen bei vielen Wörtern der i vor dem e steht (wie in "believe", "niece"). Allerdings gibt es die Regel "i before e except after c", die besagt, dass das "i" vor dem "e" kommt, außer wenn es einem "c" folgt. Das Wort "receive" ist eine der Ausnahmen, die oft Verwirrung stiften.

Was ist richtig?

receive

Beispiele für die korrekte Verwendung

I hope to receive your reply soon.
Ich hoffe, bald Ihre Antwort zu erhalten.
Did you receive my email?
Haben Sie meine E-Mail erhalten?
She was glad to receive the package on time.
Sie war froh, das Paket rechtzeitig zu erhalten.