Warum ist "asterix" im Englischen falsch?

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 17/11/2024, 06:33

English.me-Teammitglied

Um was für einen Fehler handelt es sich?

Rechtschreibfehler

Warum machen die Leute diesen Fehler?

Der Fehler entsteht oft durch eine Verwechslung der Wörter "asterix" und "asterisk". Viele Menschen sind mit dem berühmten Comic-Charakter Asterix vertraut, was zur fehlerhaften Annahme führt, dass das Zeichen "Asterisk" ebenfalls so heißt.

Was ist richtig?

Das korrekte Wort ist "Asterisk", welches sich auf das Schriftzeichen (*) bezieht, das häufig zur Darstellung von Fußnoten oder als Platzhalter in der Mathematik und Informatik verwendet wird.

Beispiele für die korrekte Verwendung

Please use an asterisk to indicate a footnote.
Bitte verwenden Sie ein Sternchen, um eine Fußnote anzuzeigen.
The password must include at least one asterisk as a special character.
Das Passwort muss mindestens ein Sternchen als Sonderzeichen enthalten.
She placed an asterisk next to the important items.
Sie platzierte ein Sternchen neben die wichtigen Elemente.