en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Der Inhalt dieser Seite wurde nicht vom English.me-Team überprüft und kann Ungenauigkeiten enthalten!

"Wound" (Wunde) gegen "Injure" (verletzen)

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 02/10/2024, 13:33
English.me-Teammitglied
Wound and injure. What's the difference?

Was ist ähnlich?

Beide Wörter beziehen sich auf körperliche Schädigungen oder Verletzungen einer Person.

Was ist anders?

Der Begriff "wound" ('Wunde") bezieht sich oft auf eine spezifische Verletzung, die durch einen äußeren Schnitt oder Schlag verursacht wird, während "injury" ('verletzen") allgemeiner für jegliche Art von körperlichem Schaden verwendet wird, der nicht notwendigerweise blutend ist.

Welches ist am häufigsten?

Internet search results for wound) and injure

Anwendungsbeispiele

Wound
  • He sustained a wound in the battle.
    Er erlitt eine Wunde in der Schlacht.
  • The nurse treated the gunshot wound immediately.
    Die Krankenschwester behandelte die Schusswunde sofort.
Injure
  • She injured her knee while playing soccer.
    Sie verletzte ihr Knie beim Fußballspielen.
  • The accident injured several passengers.
    Der Unfall verletzte mehrere Passagiere.

Empfohlene Beiträge in Unterschied

"Refuse" (ablehnen, verweigern) gegen "Reject" (ablehnen, zurückweisen)

"Refuse" (ablehnen, verweigern) gegen "Reject" (ablehnen, zurückweisen)

Das Wort "refuse" betont eher das Ablehnen einer Handlung oder ... Mehr erfahren →

"Shoddy" (minderwertig) gegen "Lousy" (mies)

"Shoddy" (minderwertig) gegen "Lousy" (mies)

Der Unterschied liegt hauptsächlich in ihren spezifischen Konnotationen: "Shoddy" bezieht ... Mehr erfahren →

"Obligation" (Verpflichtung) gegen "Requirement" (Anforderung)

"Obligation" (Verpflichtung) gegen "Requirement" (Anforderung)

Eine "Verpflichtung" ('obligation") bezieht sich oft auf eine moralische oder ... Mehr erfahren →

"Evident" (offensichtlich, ersichtlich) gegen "Obvious" (offensichtlich, eindeutig)

"Evident" (offensichtlich, ersichtlich) gegen "Obvious" (offensichtlich, eindeutig)

"Evident" kann manchmal eine geringere Intensität der Klarheit als "obvious" ... Mehr erfahren →