English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Bloom" (blühen) gegen "Thrive" (gedeihen)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 02/10/2024, 22:39
English.me-Teammitglied
Was ist ähnlich?
Beide Wörter beschreiben einen Prozess des Wachstums und des Gedeihens, wobei ein positiver Fortschritt oder Zustand von Entfaltung gemeint ist.
Was ist anders?
„Bloom“ wird oft in Bezug auf Blumen oder Pflanzen verwendet, die Blüten hervorbringen, während „thrive“ allgemein für das Gedeihen oder Blühen in verschiedenen Lebensbereichen, Situationen oder auf nicht-physische Weise verwendet wird.
Welches ist am häufigsten?
Anwendungsbeispiele
Bloom- The cherry blossoms bloom in the spring.
Die Kirschblüten blühen im Frühling. - With the right care, your orchids will bloom again.
Mit der richtigen Pflege werden Ihre Orchideen wieder blühen. - Her talents began to bloom in her teenage years.
Ihre Talente begannen in ihrer Teenagerzeit zu blühen.
- The local business continued to thrive despite the economic downturn.
Das lokale Unternehmen gedieh trotz des wirtschaftlichen Abschwungs weiter. - Children thrive in a loving and supportive environment.
Kinder gedeihen in einer liebevollen und unterstützenden Umgebung. - Plants need sunlight and water to thrive.
Pflanzen brauchen Sonnenlicht und Wasser, um zu gedeihen.
Unterschied
