"Shoe" (Schuh) gegen "Footwear" (Schuhwerk)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 20/10/2024, 15:09
English.me-Teammitglied

Was ist ähnlich?
Beide Begriffe beziehen sich auf etwas, das man an den Füßen trägt.
Was ist anders?
"Schuh" bezeichnet ein bestimmtes einzelnes Kleidungsstück für den Fuß, während "Footwear" ('Schuhwerk") ein Oberbegriff für alle Arten von Schuhen ist.
Welches ist am häufigsten?

Anwendungsbeispiele
Shoe- I bought a new pair of running shoes.
Ich habe ein neues Paar Laufschuhe gekauft. - The shoe fits perfectly.
Der Schuh passt perfekt. - He polished his shoes before the meeting.
Er hat seine Schuhe vor dem Meeting poliert.
- The store sells a wide range of footwear.
Das Geschäft verkauft eine große Auswahl an Schuhwerk. - She prefers lightweight footwear for hiking.
Sie bevorzugt leichtes Schuhwerk zum Wandern. - Footwear should be comfortable and supportive.
Schuhwerk sollte bequem und unterstützend sein.