en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Der Inhalt dieser Seite wurde nicht vom English.me-Team überprüft und kann Ungenauigkeiten enthalten!

"Shaky" (zittrig) gegen "Unstable" (instabil)

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 09/10/2024, 17:24
English.me-Teammitglied
Shaky and unstable. What's the difference?

Was ist ähnlich?

Beide Wörter beschreiben einen Zustand von Unsicherheit oder Mangel an Festigkeit.

Was ist anders?

‚Shaky‘ wird oft verwendet, um physische Instabilität oder Unsicherheit zu beschreiben, während ‚unstable‘ eine breitere Anwendung hat und sich nicht nur auf physikalische, sondern auch auf emotionale, politische oder chemische Instabilitäten beziehen kann.

Welches ist am häufigsten?

Internet search results for shaky) and unstable

Anwendungsbeispiele

Shaky
  • The table was shaky and wobbled with the slightest touch.
    Der Tisch war zittrig und wackelte schon bei der kleinsten Berührung.
  • After the flu, he felt shaky on his feet.
    Nach der Grippe fühlte er sich wackelig auf den Beinen.
  • Her voice was shaky as she delivered the speech.
    Ihre Stimme war zitternd, als sie die Rede hielt.
Unstable
  • The political situation in the country is currently unstable.
    Die politische Situation im Land ist derzeit instabil.
  • The chemical compound is highly unstable and reacts easily.
    Die chemische Verbindung ist hochgradig instabil und reagiert leicht.
  • His unstable behavior worried his friends.
    Sein unbeständiges Verhalten beunruhigte seine Freunde.

Empfohlene Beiträge in Unterschied

"Harmful" (schädlich, schädigend) gegen "Pernicious" (schädlich, verderblich, heimtückisch)

"Harmful" (schädlich, schädigend) gegen "Pernicious" (schädlich, verderblich, heimtückisch)

Das Wort "harmful" beschreibt allgemeine oder direkte Schäden und wird ... Mehr erfahren →

"Quarrel" (Streit) gegen "Feud" (Fehde)

"Quarrel" (Streit) gegen "Feud" (Fehde)

Ein "Quarrel" ist in der Regel ein kurzer Streit oder ... Mehr erfahren →

"Dreadful" (furchtbar) gegen "Terrible" (schrecklich)

"Dreadful" (furchtbar) gegen "Terrible" (schrecklich)

Während beide Wörter Schrecklichkeit ausdrücken, kann "dreadful" oft eine stärkere ... Mehr erfahren →

"Altruistic" (altruistisch) gegen "Charitable" (charitativ)

"Altruistic" (altruistisch) gegen "Charitable" (charitativ)

"Altruistisch" bezieht sich mehr auf die Haltung oder das Motiv ... Mehr erfahren →