en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Der Inhalt dieser Seite wurde nicht vom English.me-Team überprüft und kann Ungenauigkeiten enthalten!

"Regularly" (regelmäßig) gegen "Consistently" (konsequent)

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 06/10/2024, 15:17
English.me-Teammitglied
Regularly and consistently. What's the difference?

Was ist ähnlich?

Die Wörter "regelmäßig" und "konsequent" beziehen sich beide auf Handlungen, die in einem bestimmten Muster oder wiederkehrend stattfinden. Sie implizieren sowohl Vorhersehbarkeit als auch Kontinuität in einem Verhalten oder Vorgang.

Was ist anders?

Der Unterschied liegt darin, dass "regelmäßig" oft auf den zeitlichen Aspekt hinweist, also auf feste Intervalle, während "konsequent" mehr auf die Zuverlässigkeit oder Beständigkeit einer Handlung oder eines Verhaltens hinweist, unabhängig von festen Zeitpunkten.

Welches ist am häufigsten?

Internet search results for regularly) and consistently

Anwendungsbeispiele

Regularly
  • She visits the gym regularly every Monday, Wednesday, and Friday.
    Sie besucht regelmäßig jedes Montag, Mittwoch und Freitag das Fitnessstudio.
  • The train arrives regularly at 9 AM.
    Der Zug kommt regelmäßig um 9 Uhr morgens an.
  • He regularly checks his emails in the morning.
    Er checkt regelmäßig morgens seine E-Mails.
Consistently
  • She consistently scores above 90% on her tests.
    Sie erzielt konsequent mehr als 90% in ihren Tests.
  • The team consistently performs at a high level in competitions.
    Das Team zeigt in Wettbewerben konsequent hohe Leistungen.
  • He consistently shows up to meetings prepared and on time.
    Er erscheint konsequent gut vorbereitet und pünktlich zu Meetings.

Empfohlene Beiträge in Unterschied

"Scrawny" (dürr, schmächtig) gegen "Emaciated" (abgemagert, ausgezehrt)

"Scrawny" (dürr, schmächtig) gegen "Emaciated" (abgemagert, ausgezehrt)

Der Ausdruck "scrawny" wird oft informell verwendet und kann neutral ... Mehr erfahren →

"Pun" (Wortspiel) gegen "Joke" (Witz)

"Pun" (Wortspiel) gegen "Joke" (Witz)

Ein "Pun" (Wortspiel) basiert oft auf der Doppeldeutigkeit oder klanglichen ... Mehr erfahren →

"Grapple" (sich auseinandersetzen, ringen, kämpfen) gegen "Wrestle" (ringen)

"Grapple" (sich auseinandersetzen, ringen, kämpfen) gegen "Wrestle" (ringen)

"Grapple" kann sich auf das Greifen oder Festhalten beziehen, oft ... Mehr erfahren →

"Buddy" (Kumpel) gegen "Mate" (Kumpel)

"Buddy" (Kumpel) gegen "Mate" (Kumpel)

Buddy wird oft in amerikanischem Englisch verwendet, während Mate häufiger ... Mehr erfahren →