"Popular" (beliebt) gegen "Famous" (berühmt)

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 12/10/2025, 09:50

English.me-Teammitglied

Popular and famous. What's the difference?

Was ist ähnlich?

Beide Wörter beschreiben, dass jemand oder etwas von vielen Menschen bekannt oder anerkannt ist.

Was ist anders?

„Popular“ bedeutet, dass jemand oder etwas bei vielen Leuten beliebt ist oder oft gewählt wird, während „famous“ sich darauf bezieht, dass jemand oder etwas weithin bekannt oder berühmt ist, nicht unbedingt beliebt.

Welches ist am häufigsten?

Anwendungsbeispiele

Popular

The new restaurant has become very popular in town.
Das neue Restaurant ist in der Stadt sehr beliebt geworden.
She is a popular teacher among her students.
Sie ist bei ihren Schülern eine beliebte Lehrerin.
Soccer is a popular sport around the world.
Fußball ist eine beliebte Sportart auf der ganzen Welt.

Famous

He became famous after winning the award.
Er wurde berühmt, nachdem er den Preis gewonnen hatte.
Paris is famous for its beautiful architecture.
Paris ist berühmt für seine schöne Architektur.
The scientist is famous for her groundbreaking discoveries.
Die Wissenschaftlerin ist berühmt für ihre bahnbrechenden Entdeckungen.