Der Inhalt dieser Seite wurde nicht vom English.me-Team überprüft und kann Ungenauigkeiten enthalten!

"Buddy" (Kumpel) gegen "Mate" (Kumpel)

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 04/10/2024, 07:14

English.me-Teammitglied

Was ist ähnlich?

Beide Wörter bedeuten einen informellen Freund oder Kameraden.

Buddy wird oft in amerikanischem Englisch verwendet, während Mate häufiger im britischen Englisch vorkommt.

Buddy

Hey buddy, want to grab a coffee?
Hey Kumpel, willst du einen Kaffee trinken?
He's a good buddy of mine from college.
Er ist ein guter Kumpel von mir aus dem Studium.

Mate

Do you fancy a pint, mate?
Möchtest du ein Bier, Kumpel?
He's been my best mate since we were kids.
Er ist mein bester Kumpel seit wir Kinder waren.

"Congenial" bedeutet im Allgemeinen etwas, das angenehm und passend ist, ... Mehr erfahren →

‚Apparent‘ kann sich auf etwas beziehen, das offensichtlich oder scheinbar ... Mehr erfahren →

‚Unattainable‘ bezieht sich mehr auf Ziele oder Standards, die nicht ... Mehr erfahren →

‚Intriguing‘ bedeutet fasziniert und neugierig machend, oft durch Komplexität oder ... Mehr erfahren →