"Depressing" (deprimierend) gegen "Demoralizing" (demoralisierend)

Anwendungsbeispiele

• The rainy weather all week has been really depressing.
  Das regnerische Wetter die ganze Woche war wirklich deprimierend.
• Reading the news lately can be quite depressing.
  Die Nachrichten zu lesen kann in letzter Zeit ziemlich deprimierend sein.
• The movie was well-made but utterly depressing.
  Der Film war gut gemacht, aber völlig deprimierend.

• The team's constant losses were demoralizing for the players.
  Die ständigen Niederlagen des Teams waren entmutigend für die Spieler.
• Criticism from peers can be demoralizing when trying to innovate.
  Kritik von Kollegen kann demoralisierend sein, wenn man versucht, zu innovieren.
• The lack of progress after so much effort was demoralizing.
  Der Mangel an Fortschritt nach so viel Aufwand war demoralisierend.