English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Policeman" (Polizist) gegen "Constable" (Wachtmeister)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 30/09/2024, 16:11
English.me-Teammitglied
Was ist ähnlich?
Beide Begriffe beziehen sich auf Beamte der Polizei, die für die Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung zuständig sind.
Was ist anders?
Im britischen Kontext ist "constable" ein offizieller Dienstgrad innerhalb der Polizei, während "policeman" generell einen männlichen Polizisten bezeichnet. "Constable" kann allgemein auch einen Polizisten auf niedrigerem Rang bezeichnen.
Welches ist am häufigsten?
Anwendungsbeispiele
Policeman- The policeman directed traffic at the busy intersection.
Der Polizist regelte den Verkehr an der belebten Kreuzung. - She thanked the policeman for his assistance.
Sie dankte dem Polizisten für seine Hilfe.
- The constable patrolled the village on foot.
Der Wachtmeister patrouillierte zu Fuß im Dorf. - A constable is the first rank in the UK police force.
Ein Wachtmeister ist der erste Dienstgrad in der britischen Polizei.
Unterschied
