"Obstacle" (Hindernis) gegen "Difficulty" (Schwierigkeit)

Anwendungsbeispiele

• The fallen tree was an obstacle in our path during the hike.
  Der umgestürzte Baum war ein Hindernis auf unserem Weg während der Wanderung.
• She faced many obstacles but managed to achieve her dreams.
  Sie stand vielen Hindernissen gegenüber, aber es gelang ihr, ihre Träume zu verwirklichen.
• The language barrier was a significant obstacle in the negotiation process.
  Die Sprachbarriere war ein bedeutendes Hindernis im Verhandlungsprozess.

• He had difficulty understanding the complex instructions.
  Er hatte Schwierigkeiten, die komplexen Anweisungen zu verstehen.
• The difficulty of the math problem made it hard to solve.
  Die Schwierigkeit des Matheproblems machte es schwer, es zu lösen.
• She faced great difficulty in balancing her work and personal life.
  Sie hatte große Schwierigkeiten, ihr Berufs- und Privatleben in Einklang zu bringen.