"Hideout" (Versteck) gegen "Hideaway" (Rückzugsort)

Anwendungsbeispiele

• The fugitives were eventually found at their hideout in the mountains.
  Die Flüchtigen wurden schließlich in ihrem Versteck in den Bergen gefunden.
• The gang used an abandoned warehouse as their hideout.
  Die Bande nutzte ein verlassenes Lagerhaus als ihr Versteck.

• We spent the weekend at a charming hideaway in the countryside.
  Wir verbrachten das Wochenende in einem charmanten Rückzugsort auf dem Land.
• The hotel serves as a perfect hideaway from the hustle and bustle of city life.
  Das Hotel dient als perfekter Rückzugsort vom Trubel des Stadtlebens.