"Moral" (Moral) gegen "Ethic" (Ethik)

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 02/10/2024, 11:43

English.me-Teammitglied

Was ist ähnlich?

Beide Begriffe beziehen sich auf Normen und Prinzipien, die das Verhalten bestimmen.

Moral bezieht sich oft auf persönliche Überzeugungen, während Ethik sich auf systematische oder berufsbezogene Prinzipien bezieht.

Moral

He faced a moral dilemma about whether to tell the truth.
Er stand vor einem moralischen Dilemma, ob er die Wahrheit sagen sollte.
Her moral values guided her decisions.
Ihre moralischen Werte leiteten ihre Entscheidungen.

Ethic

The company operates under a strict code of ethics.
Das Unternehmen arbeitet unter einem strengen Ethikkodex.
In journalism, maintaining an ethic of impartiality is crucial.
Im Journalismus ist die Wahrung einer Ethik der Unparteilichkeit entscheidend.