"Indecision" (Unentschlossenheit) gegen "Hesitation" (Zögern)

Anwendungsbeispiele

• Her indecision about which college to attend was causing her a lot of stress.
  Ihre Unentschlossenheit darüber, welches College sie besuchen sollte, verursachte ihr viel Stress.
• The team's indecision led to missed opportunities in the market.
  Die Unentschlossenheit des Teams führte zu verpassten Gelegenheiten auf dem Markt.
• John's indecision was evident as he stood in the store, unable to choose a gift.
  Johns Unentschlossenheit war offensichtlich, als er im Laden stand und sich nicht für ein Geschenk entscheiden konnte.

• After a brief hesitation, she jumped into the pool.
  Nach einem kurzen Zögern sprang sie in den Pool.
• There was hesitation in his voice as he delivered the news.
  Es lag ein Zögern in seiner Stimme, als er die Nachricht überbrachte.
• Despite his hesitation, he eventually agreed to the plan.
  Trotz seines Zögerns stimmte er letztendlich dem Plan zu.