"Fortress" (Festung) gegen "Fortification" (Befestigung)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 11/11/2024, 19:58
English.me-Teammitglied

Was ist ähnlich?
Beide Wörter beziehen sich auf Strukturen, die zum Schutz vor Angriffen dienen.
Was ist anders?
"Festung" ist ein spezifisches, stark befestigtes Bauwerk, während "Befestigung" allgemeiner ist und jede Art von Schutzstruktur umfassen kann.
Welches ist am häufigsten?

Anwendungsbeispiele
Fortress- The medieval fortress stood on the hill, overlooking the valley below.
Die mittelalterliche Festung stand auf dem Hügel und überblickte das darunterliegende Tal. - The army sought refuge in the fortress during the attack.
Die Armee suchte während des Angriffs Zuflucht in der Festung. - Tourists marveled at the ancient fortress's formidable walls.
Touristen staunten über die beeindruckenden Mauern der alten Festung.
- The city walls served as a crucial fortification against invaders.
Die Stadtmauern dienten als entscheidende Befestigung gegen Eindringlinge. - Engineers worked tirelessly to improve the fortifications before the siege.
Ingenieure arbeiteten unermüdlich daran, die Befestigungen vor der Belagerung zu verbessern. - The mountain provided a natural fortification that protected the villagers.
Der Berg bot eine natürliche Befestigung, die die Dorfbewohner schützte.