"Farther" (weiter) gegen "Further" (weiter)

Anwendungsbeispiele

• The park is farther down the road.
  Der Park ist weiter die Straße hinunter.
• She ran farther than anyone else in her class.
  Sie lief weiter als jeder andere in ihrer Klasse.
• The mountains looked much farther in person than on the map.
  Die Berge sahen in der Realität viel weiter entfernt aus als auf der Karte.

• If you have further questions, please ask.
  Falls Sie weitere Fragen haben, stellen Sie sie bitte.
• The committee needs to further its research before a decision can be made.
  Der Ausschuss muss seine Forschung weiter vertiefen, bevor eine Entscheidung getroffen werden kann.
• This issue will require further discussion.
  Dieses Thema wird eine weitere Diskussion erfordern.