"Improvement" (Verbesserung) gegen "Progress" (Fortschritt)

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 02/11/2024, 16:48

English.me-Teammitglied

Improvement and progress. What's the difference?

Was ist ähnlich?

Sowohl "improvement" als auch "progress" beziehen sich auf positive Veränderungen oder die Entwicklung hin zu einem besseren Zustand.

Was ist anders?

"Improvement" bezieht sich oft auf spezifische Verbesserungen oder die Qualität einer Veränderung, während "progress" sich auf den zeitlichen Ablauf oder die Bewegung in Richtung eines Ziels konzentriert.

Welches ist am häufigsten?

Anwendungsbeispiele

Improvement

The team's strategy has led to significant improvement in their performance.
Die Strategie des Teams hat zu einer erheblichen Verbesserung ihrer Leistung geführt.
The renovation resulted in noticeable improvement in the kitchen's functionality.
Die Renovierung führte zu einer spürbaren Verbesserung der Funktionalität der Küche.

Progress

The project is making steady progress and should be completed by next month.
Das Projekt macht stetige Fortschritte und sollte bis nächsten Monat abgeschlossen sein.
Progress in technology has drastically changed how we communicate.
Fortschritte in der Technologie haben drastisch verändert, wie wir kommunizieren.