en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Der Inhalt dieser Seite wurde nicht vom English.me-Team überprüft und kann Ungenauigkeiten enthalten!

"Decimation" (Dezimierung) gegen "Annihilation" (Vernichtung)

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 30/09/2024, 12:57
English.me-Teammitglied
Decimation and annihilation. What's the difference?

Was ist ähnlich?

Beide Wörter beschreiben extreme Verwüstung oder Zerstörung.

Was ist anders?

‚Dezimierung‘ bezieht sich oft auf die Verringerung oder starke Reduzierung einer Menge oder Population, während ‚Vernichtung‘ die vollständige Zerstörung oder Auslöschung bedeutet.

Welches ist am häufigsten?

Internet search results for decimation) and annihilation

Anwendungsbeispiele

Decimation
  • The wildlife population suffered decimation due to the forest fires.
    Die Tierpopulation erlitt eine Dezimierung durch die Waldbrände.
  • The economic sanctions led to the decimation of local businesses.
    Die Wirtschaftssanktionen führten zur Dezimierung der lokalen Unternehmen.
Annihilation
  • The town faced total annihilation after the devastating bomb attack.
    Die Stadt stand vor der totalen Vernichtung nach dem verheerenden Bombenangriff.
  • The concept of nuclear war brings fears of global annihilation.
    Das Konzept des Nuklearkriegs löst Ängste vor einer globalen Vernichtung aus.

Empfohlene Beiträge in Unterschied

"Government" (Regierung) gegen "Junta" (Junta)

"Government" (Regierung) gegen "Junta" (Junta)

"Government" bezieht sich auf eine reguläre, oft demokratisch gewählte Gruppe, ... Mehr erfahren →

"Rift" (Kluft) gegen "Split" (Teilung)

"Rift" (Kluft) gegen "Split" (Teilung)

„Rift“ wird oft verwendet, um eine Spaltung oder einen Graben ... Mehr erfahren →

"Totally" (völlig) gegen "Completely" (vollständig)

"Totally" (völlig) gegen "Completely" (vollständig)

Der Unterschied liegt oft im Kontext oder in der Nuance. ... Mehr erfahren →

"Blemish" (Makel) gegen "Imperfection" (Unvollkommenheit)

"Blemish" (Makel) gegen "Imperfection" (Unvollkommenheit)

Der Begriff "Blemish" wird häufiger für sichtbare Mängel auf der ... Mehr erfahren →