English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Constant" (ständig, konstant, beständig) gegen "Permanent" (dauerhaft, permanent)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 03/04/2025, 03:21
English.me-Teammitglied
Was ist ähnlich?
Die Wörter "constant" und "permanent" beziehen sich beide auf Zustände oder Eigenschaften, die unverändert bleiben. Beide beschreiben Dauerhaftigkeit oder Stabilität, jedoch in leicht unterschiedlichen Kontexten.
Was ist anders?
"Constant" wird oft im Sinne von "beständig, fortwährend oder kontinuierlich" benutzt, insbesondere in Situationen, die regelmäßig oder durchgehend auftreten. "Permanent" hingegen bedeutet "dauerhaft, auf Dauer angelegt oder unvergänglich" und beschreibt Zustände, die sich voraussichtlich nie ändern werden.
Welches ist am häufigsten?
Anwendungsbeispiele
Constant- The constant noise from the construction site was irritating.
Der ständige Lärm von der Baustelle war irritierend. - Her constant support helped me get through tough times.
Ihre konstante Unterstützung half mir, schwierige Zeiten zu überstehen. - The engine maintained a constant speed throughout the journey.
Der Motor hielt während der gesamten Reise eine konstante Geschwindigkeit aufrecht.
- He made a permanent move to a new city for his job.
Er zog dauerhaft in eine neue Stadt wegen seines Jobs. - The tattoo is a permanent mark on her skin.
Das Tattoo ist ein dauerhafter Abdruck auf ihrer Haut. - The company is still searching for a permanent solution to the issue.
Das Unternehmen sucht immer noch nach einer dauerhaften Lösung für das Problem.
Unterschied
