"Bullhorn" (Megafon) gegen "Loudspeaker" (Lautsprecher)

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 31/08/2025, 12:24

English.me-Teammitglied

Bullhorn and loudspeaker. What's the difference?

Was ist ähnlich?

Beide Geräte dienen dazu, den Ton oder die Stimme zu verstärken und an eine größere Menschenmenge zu übertragen.

Was ist anders?

Ein Bullhorn ist ein handgehaltenes, tragbares Gerät mit eingebautem Mikrofon und Verstärker, das oft im Freien für Ansagen oder Lautsprecherdurchsagen verwendet wird. Ein Lautsprecher ist ein technisches Gerät, das Schallwellen erzeugt und oft Teil eines größeren PA-Systems ist, das in verschiedenen Umgebungen eingesetzt wird, einschließlich Innenräumen.

Welches ist am häufigsten?

Anwendungsbeispiele

Bullhorn

The coach yelled instructions through a bullhorn during practice.
Der Trainer rief während des Trainings Anweisungen durch ein Megafon.
She used a bullhorn to address the crowd at the protest.
Sie benutzte ein Megafon, um die Menge bei der Protestveranstaltung anzusprechen.
Security personnel carried bullhorns to direct people during the evacuation.
Sicherheitspersonal trug Megafone, um die Menschen während der Evakuierung zu dirigieren.

Loudspeaker

Music played from the loudspeakers at the stadium.
Im Stadion spielte Musik aus den Lautsprechern.
An announcement was made over the loudspeaker system.
Eine Durchsage wurde über das Lautsprechersystem gemacht.
The teacher used a loudspeaker to talk to students in the large hall.
Der Lehrer benutzte einen Lautsprecher, um mit den Schülern in der großen Halle zu sprechen.