English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Atrocity" (Gräueltat) gegen "Crime" (Verbrechen)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 29/09/2024, 05:22
English.me-Teammitglied
Was ist ähnlich?
Beide Begriffe beziehen sich auf negative und unerlaubte Handlungen, die gegen die Gesetze oder moralischen Normen verstoßen.
Was ist anders?
"Atrocity" bezieht sich spezifisch auf extrem grausame und brutale Taten, oft im Kontext von Kriegen oder Massenverbrechen. "Crime" hingegen bezieht sich allgemein auf gesetzeswidrige Handlungen, die strafrechtlich verfolgbar sind, und kann von geringfügigen Vergehen bis zu schweren Straftaten reichen.
Welches ist am häufigsten?
Anwendungsbeispiele
Atrocity- The massacre was an atrocity that shocked the international community.
Das Massaker war eine Gräueltat, die die internationale Gemeinschaft schockierte. - He was accused of committing atrocities during the war.
Er wurde beschuldigt, während des Krieges Gräueltaten begangen zu haben.
- The police arrested him for the crime of burglary.
Die Polizei verhaftete ihn wegen des Einbruchsverbrechens. - Drug trafficking is a serious crime.
Drogenhandel ist ein ernstes Verbrechen.
Unterschied
