"Architect" (Architekt) gegen "Builder" (Bauer)

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 07/11/2024, 14:41

English.me-Teammitglied

Was ist ähnlich?

Sowohl "Architekt" als auch "Bauer" sind Berufe im Bauwesen. Beide sind wichtige Akteure bei der Errichtung von Gebäuden.

"Architekt" ist mehr auf das Design und die Planung spezialisiert, während "Bauer" in der Regel für die physische Konstruktion verantwortlich ist.

Architect

The architect sketched the blueprints for the new museum.
Der Architekt skizzierte die Blaupausen für das neue Museum.
As an architect, Lara was responsible for ensuring the design met all safety standards.
Als Architektin war Lara dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass das Design alle Sicherheitsstandards erfüllte.

Builder

The builder managed the construction team to ensure timely completion of the project.
Der Bauer leitete das Bauteam, um eine fristgerechte Fertigstellung des Projekts zu gewährleisten.
Once the plans were approved, the builder began laying the foundation.
Sobald die Pläne genehmigt waren, begann der Bauer mit dem Legen des Fundaments.