"Freight" (Fracht) gegen "Shipment" (Sendung)

Anwendungsbeispiele

• The freight was loaded onto the cargo ship.
  Die Fracht wurde auf das Frachtschiff geladen.
• She works in the freight department handling logistics.
  Sie arbeitet in der Frachtabteilung und kümmert sich um die Logistik.
• We need to ensure the freight arrives on time.
  Wir müssen sicherstellen, dass die Fracht pünktlich ankommt.

• The shipment will arrive by the end of the week.
  Die Sendung wird bis Ende der Woche eintreffen.
• The goods are ready for shipment.
  Die Waren sind versandbereit.
• That shipment contains delicate items that need careful handling.
  Diese Sendung enthält empfindliche Gegenstände, die sorgfältig behandelt werden müssen.