"Anarchic" (anarchisch) gegen "Chaotic" (chaotisch)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 02/10/2024, 07:19
English.me-Teammitglied

Was ist ähnlich?
Beide Wörter beschreiben Zustände der Unordnung und des Fehlens von Struktur, Regeln oder Kontrolle.
Was ist anders?
"Anarchic" bezieht sich eher auf das Fehlen von Regierung oder institutioneller Autorität, während "chaotic" generell auf Unordnung oder Unvorhersehbarkeit hinweist.
Welches ist am häufigsten?

Anwendungsbeispiele
Anarchic- The new territory had an anarchic feel, with no official laws in place.
Das neue Territorium hatte ein anarchisches Gefühl, da keine offiziellen Gesetze galten. - After the fall of the regime, the city was left in an anarchic state.
Nach dem Sturz des Regimes wurde die Stadt in einen anarchischen Zustand versetzt.
- The traffic was chaotic following the accident.
Der Verkehr war chaotisch nach dem Unfall. - Her cluttered desk was in a chaotic mess.
Ihr überfüllter Schreibtisch war in einem chaotischen Durcheinander.