English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Abnormal" (abnormal) gegen "Atypical" (atypisch)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 01/11/2024, 14:08
English.me-Teammitglied
Was ist ähnlich?
Beide Wörter beschreiben etwas, das von der Norm oder dem typischen Verhalten oder Zustand abweicht.
Was ist anders?
„Abnormal“ wird oft im medizinischen oder wissenschaftlichen Kontext verwendet, um etwas zu beschreiben, das von einer erwarteten Norm abweicht, oft mit einem negativen oder besorgniserregenden Unterton. „Atypisch“ wird breiter verwendet und beschreibt etwas, das nicht typisch ist, aber nicht unbedingt negativ ist.
Welches ist am häufigsten?
Anwendungsbeispiele
Abnormal- The patient's abnormal behavior raised concerns among the medical staff.
Das abnormale Verhalten des Patienten weckte Besorgnis unter dem medizinischen Personal. - Scientists were puzzled by the abnormal weather patterns this year.
Wissenschaftler waren verwirrt über die abnormalen Wetterbedingungen in diesem Jahr. - His test results showed some abnormal levels that required further investigation.
Seine Testergebnisse zeigten einige abnormale Werte, die eine weitere Untersuchung erforderlich machten.
- It was an atypical meeting for the team, as it was held outside the office.
Es war ein atypisches Treffen für das Team, da es außerhalb des Büros stattfand. - Her solution to the problem was creative and atypical, unlike any they had seen before.
Ihre Lösung für das Problem war kreativ und atypisch, anders als alles, was sie zuvor gesehen hatten. - Finding such an artifact in this location is considered atypical by experts.
Das Auffinden eines solchen Artefakts an diesem Ort wird von Experten als atypisch angesehen.
Unterschied
