Erklärung "The longest journey starts with a single step"

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 15/10/2024, 01:42

English.me-Teammitglied

Was bedeutet das?

The longest journey starts with a single step

Der längste Weg beginnt mit einem einzigen Schritt bedeutet, dass man auch große Aufgaben oder Ziele, die überwältigend erscheinen, mit einem kleinen Anfang bewältigen kann.

Ton

Ermutigend

Herkunft

Diese Redewendung ist eine Übersetzung eines alten chinesischen Sprichworts, das oft dem Philosophen Laozi zugeschrieben wird.

Anwendungsbeispiele

Even though writing a novel seems daunting, remember that the longest journey starts with a single step; just begin with one sentence.
Auch wenn es überwältigend wirkt, einen Roman zu schreiben, denk daran, dass der längste Weg mit einem einzigen Schritt beginnt; fang einfach mit einem Satz an.
She was overwhelmed by the prospect of running a marathon, but she kept reminding herself that the longest journey starts with a single step.
Sie war von dem Gedanken, einen Marathon zu laufen, überwältigt, aber sie erinnerte sich ständig daran, dass der längste Weg mit einem einzigen Schritt beginnt.