Erklärung "It goes without saying"

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 01/10/2024, 21:34

English.me-Teammitglied

Was bedeutet das?

La expresión "It goes without saying" se utiliza para indicar que algo es tan obvio o evidente que no necesita ser dicho.

Informal

Esta expresión es una traducción directa del francés "cela va sans dire", que ha sido utilizada en inglés desde finales del siglo XIX.

It goes without saying that you should apologize if you hurt someone's feelings.
No hace falta decir que debes disculparte si hieres los sentimientos de alguien.
It goes without saying that you need to lock all the doors before leaving the house.
No hace falta decir que necesitas cerrar todas las puertas antes de salir de la casa.