English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Erklärung "Nothing ventured, nothing gained"
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 05/12/2024, 13:25
English.me-Teammitglied
Was bedeutet das?
Wer nichts wagt, gewinnt nichts. Dieses Sprichwort bedeutet, dass man Risiken eingehen muss, um Erfolg zu haben oder Fortschritte zu machen.
Ton
Motivierend und ermutigend
Herkunft
Die genaue Herkunft des Sprichworts ist unklar, aber es hat seine Wurzeln in der alten englischen Sprache und wurde bereits im Mittelalter verwendet. Es ruft dazu auf, Mut zu zeigen und Chancen zu ergreifen.
Anwendungsbeispiele
- She hesitated to invest in her idea, but her mentor reminded her, "Nothing ventured, nothing gained."
Sie zögerte, in ihre Idee zu investieren, aber ihr Mentor erinnerte sie: "Wer nichts wagt, gewinnt nichts." - I was nervous about applying for the job, but I told myself, "Nothing ventured, nothing gained," and submitted my resume.
Ich war nervös, mich für den Job zu bewerben, aber ich sagte mir: "Wer nichts wagt, gewinnt nichts," und reichte meinen Lebenslauf ein. - If we don’t propose our solution to the client, we won’t know if they’ll like it—nothing ventured, nothing gained.
Wenn wir unserem Kunden unsere Lösung nicht vorschlagen, werden wir nie erfahren, ob sie ihnen gefällt—wer nichts wagt, gewinnt nichts.
Phrasen
