Erklärung "Everyone has their price"
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 01/11/2024, 12:02
English.me-Teammitglied
Was bedeutet das?

Der Satz "Jeder hat seinen Preis" bedeutet, dass jede Person theoretisch bestechlich ist oder für genügend Geld ihre Meinung oder ihr Verhalten ändert.
Ton
Zynisch
Herkunft
Der Ursprung des Ausdrucks ist nicht genau bekannt, aber er spiegelt eine zynische Sichtweise der menschlichen Natur und der Einfluss der finanziellen Anreize wider.
Anwendungsbeispiele
- When negotiating the deal, he believed everyone has their price and was prepared to make a generous offer.
Beim Verhandeln des Deals glaubte er, dass jeder seinen Preis hat und war bereit, ein großzügiges Angebot zu machen. - She insisted that everyone has their price, but he refused to compromise his principles regardless of the offer.
Sie bestand darauf, dass jeder seinen Preis hat, aber er weigerte sich, seine Prinzipien zu kompromittieren, unabhängig von dem Angebot.