Erklärung "Better late than never"

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 24/10/2024, 04:05

English.me-Teammitglied

Was bedeutet das?

"Better late than never" ist ein Sprichwort, das bedeutet, dass es besser ist, etwas verspätet zu tun, als es gar nicht zu tun.

Ton

Das Sprichwort hat einen versöhnlichen und optimistischen Ton.

Herkunft

Das Sprichwort hat englische Ursprünge und ist seit Jahrhunderten in Gebrauch. Es ermutigt Menschen, die trotz Verspätung handeln, und betont, dass es nie zu spät ist, etwas Nützliches oder Notwendiges zu tun.

Anwendungsbeispiele

She finally decided to apologize, and I told her, "Better late than never."
Sie entschied sich schließlich, sich zu entschuldigen, und ich sagte ihr: "Besser spät als nie."
After years of delay, the government finally implemented the policy changes—better late than never.
Nach Jahren der Verzögerung setzte die Regierung schließlich die politischen Änderungen um—besser spät als nie.