Erklärung "Beauty is only skin deep"

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 29/09/2024, 21:31

English.me-Teammitglied

Was bedeutet das?

Der Ausdruck "Schönheit ist nur hauttief" bedeutet, dass das äußere Erscheinungsbild einer Person nicht das Wichtigste ist, da Charakter und innere Werte entscheidender sind.

Ton

Nachdenklich

Herkunft

Der Ausdruck entstammt dem englischen Sprachgebrauch und hebt die Tatsache hervor, dass äußere Schönheit vergänglich ist und man nicht ausschließlich danach beurteilt werden sollte.

Anwendungsbeispiele

She may be stunning to look at, but remember, beauty is only skin deep.
Sie mag umwerfend aussehen, aber denk daran, Schönheit ist nur hauttief.
Although he is handsome, beauty is only skin deep; it's his kindness that truly sets him apart.
Obwohl er gutaussehend ist, ist Schönheit nur hauttief; es ist seine Freundlichkeit, die ihn wirklich auszeichnet.

Erklärung "Beauty is only skin deep"

Was bedeutet das?

Ton

Herkunft

Anwendungsbeispiele

Empfohlene Beiträge in Phrasen

Erklärung “You cannot make an omelette without breaking eggs”

Erklärung “Do not judge a book by its cover”

Erklärung “There is no time like the present”

Erklärung “The left hand doesn't know what the right hand is doing”