Erklärung "A journey of a thousand miles begins with a single step"

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 06/10/2024, 18:41

English.me-Teammitglied

Was bedeutet das?

A journey of a thousand miles begins with a single step

Ein Sprichwort, das ausdrückt, dass große Unternehmungen durch kleine Anfänge beginnen. Es bedeutet, dass man einfach mit dem ersten Schritt anfangen muss, auch wenn die Aufgabe überwältigend erscheint.

Ton

Ermutigend

Herkunft

Das Sprichwort stammt ursprünglich vom chinesischen Philosophen Laozi aus dem 6. Jahrhundert v. Chr. und ist in seinem Werk "Tao Te Ching" zu finden.

Anwendungsbeispiele

Although writing a book seems overwhelming, just remember that a journey of a thousand miles begins with a single step, so start with just one page.
Obwohl das Schreiben eines Buches überwältigend erscheint, erinnere dich daran, dass eine Reise von tausend Meilen mit einem einzigen Schritt beginnt, also fange einfach mit einer Seite an.
He was unsure about starting his own business, but his mentor reminded him that a journey of a thousand miles begins with a single step.
Er war unsicher, ob er sein eigenes Geschäft gründen sollte, aber sein Mentor erinnerte ihn daran, dass eine Reise von tausend Meilen mit einem einzigen Schritt beginnt.
When tackling a major life change, keep in mind that a journey of a thousand miles begins with a single step, so take it one day at a time.
Wenn man eine wichtige Lebensveränderung angeht, sollte man daran denken, dass eine Reise von tausend Meilen mit einem einzigen Schritt beginnt, also nimm es einen Tag nach dem anderen.