en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Der Inhalt dieser Seite wurde nicht vom English.me-Team überprüft und kann Ungenauigkeiten enthalten!

Warum ist "two millions" im Englischen falsch?

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 20/05/2025, 01:57
English.me-Teammitglied

Um was für einen Fehler handelt es sich?

Two millions or two million. What's correct?

Es handelt sich um einen Grammatikfehler im Umgang mit Zahlwörtern und deren Pluralformen im Deutschen.

Warum machen die Leute diesen Fehler?

Menschen machen diesen Fehler, weil sie die Pluralbildung von Zahlwörtern wie "Million" nicht korrekt anwenden. Im Deutschen wird "Million" als zählbares Substantiv behandelt, aber in Verbindung mit einer genauen Zahl im Bereich der Millionen wird oft die Pluralendung fälschlicherweise weggelassen oder hinzugefügt, je nach Sprachgefühl und Einfluss anderer Sprachen.

Was ist richtig?

Richtig ist es, "Million" in der Einzahl zu verwenden, wenn vorangestellte Ziffern wie "zwei" oder "drei" stehen, also "zwei Millionen" mit der Pluralendung "-en", weil "Million" ein zählbares Substantiv ist und bei festen Zahlen im Plural steht.

Beispiele für die korrekte Verwendung

  • They won two million dollars.
    Sie gewannen zwei Millionen Dollar.
  • Three million people attended the event.
    Drei Millionen Menschen nahmen an der Veranstaltung teil.
  • His business made five million in profits.
    Sein Geschäft erzielte fünf Millionen Gewinn.

Empfohlene Beiträge in Grammatik

Warum ist "had did" im Englischen falsch?

Warum ist "had did" im Englischen falsch?

Dieser Fehler tritt häufig auf, wenn jemand versucht, die Vergangenheitsform ... Mehr erfahren →

Warum ist "has broke" im Englischen falsch?

Warum ist "has broke" im Englischen falsch?

Menschen machen diesen Fehler, weil sie den Unterschied zwischen unregelmäßigen ... Mehr erfahren →

Warum ist "it use to" im Englischen falsch?

Warum ist "it use to" im Englischen falsch?

Der Fehler entsteht häufig, weil sich die Aussprache von "used ... Mehr erfahren →

Warum ist "deep-seeded" im Englischen falsch?

Warum ist "deep-seeded" im Englischen falsch?

Der Fehler entsteht durch eine Verwechslung von ähnlich klingenden Ausdrücken. ... Mehr erfahren →