Warum ist "shouldn't of" im Englischen falsch?

Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 04/11/2024, 03:38

English.me-Teammitglied

Um was für einen Fehler handelt es sich?

Grammatikfehler

Der Fehler entsteht durch eine falsche Aussprache des verkürzten Hilfsverbs "have", das oft als "of" gehört wird, aber nicht korrekt ist.

Die richtige Form ist "shouldn't have", da "have" das Hilfsverb ist, das mit "shouldn't" zusammengezogen wird.

You shouldn't have left the door open.
Du hättest die Tür nicht offen lassen sollen.
They shouldn't have eaten all the cake.
Sie hätten nicht den ganzen Kuchen essen sollen.
She shouldn't have told him the secret.
Sie hätte ihm das Geheimnis nicht verraten sollen.