Warum ist "seperate" im Englischen falsch?
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 14/10/2024, 08:30
English.me-Teammitglied
Um was für einen Fehler handelt es sich?

Rechtschreibfehler
Warum machen die Leute diesen Fehler?
Der Fehler entsteht häufig, weil das Wort "separate" im Englischen aufgrund der Aussprache oft mit "e" statt mit "a" geschrieben wird. Das mittlere "a" kann in Dialekten und umgangssprachlichen Ausdrücken wie ein "e" klingen.
Was ist richtig?
separate
Beispiele für die korrekte Verwendung
- Please separate the documents into two piles.
Bitte trennen Sie die Dokumente in zwei Stapel. - We need to separate the living area from the dining area.
Wir müssen den Wohnbereich vom Essbereich trennen. - The art teacher asked us to use separate brushes for each color.
Der Kunstlehrer bat uns, für jede Farbe getrennte Pinsel zu verwenden.