"Uproar" (Aufruhr) gegen "Furor" (Furore)

Anwendungsbeispiele

• The surprise announcement caused an uproar among the fans.
  Die überraschende Ankündigung verursachte einen Aufruhr unter den Fans.
• There was an uproar in the courtroom when the verdict was read.
  Im Gerichtssaal gab es einen Aufruhr, als das Urteil verkündet wurde.
• An uproar erupted in the meeting room over the proposed changes.
  Im Besprechungsraum brach ein Aufruhr über die vorgeschlagenen Änderungen aus.

• The policy change created a furor among the citizens.
  Die Änderung der Politik verursachte einen Furore unter den Bürgern.
• There was a furor in the press over the celebrity's behavior.
  In der Presse gab es einen Furore über das Verhalten des Prominenten.
• The book's release triggered a furor over its controversial content.
  Die Veröffentlichung des Buches löste einen Furore über seinen kontroversen Inhalt aus.