"Upgraded" (aufgerüstet, aktualisiert) gegen "Improved" (verbessert)

Was ist ähnlich?
Beide Wörter beziehen sich auf positive Veränderungen oder Verbesserungen. Sie implizieren, dass etwas in einen besseren Zustand gebracht wurde.
Was ist anders?
"Upgraded" wird oft in einem technischen oder materiellen Kontext verwendet, um eine Erneuerung oder Ersetzung bestehender Systeme oder Produkte zu beschreiben. "Improved" wird allgemein verwendet, um eine allgemeine Verbesserung oder Fortschritt zu beschreiben, oft ohne eine physische Veränderung.
Welches ist am häufigsten?

Anwendungsbeispiele
Upgraded- The company upgraded its computer systems to enhance security.
Das Unternehmen hat seine Computersysteme aufgerüstet, um die Sicherheit zu erhöhen. - We upgraded our seats to first class for the flight.
Wir haben unsere Sitze für den Flug auf die erste Klasse aufgewertet. - The software was upgraded to the latest version to fix bugs.
Die Software wurde auf die neueste Version aktualisiert, um Fehler zu beheben.
- Her communication skills have improved significantly.
Ihre Kommunikationsfähigkeiten haben sich erheblich verbessert. - The new manager improved the team's productivity.
Der neue Manager hat die Produktivität des Teams verbessert. - The weather improved as the day went on.
Das Wetter verbesserte sich im Laufe des Tages.