"Team" (Mannschaft) gegen "Crew" (Besatzung)

Anwendungsbeispiele

• The soccer team won the championship.
  Die Fußballmannschaft gewann die Meisterschaft.
• Our project team meets every Tuesday to discuss progress.
  Unser Projektteam trifft sich jeden Dienstag, um den Fortschritt zu besprechen.
• She joined the marketing team last year.
  Sie trat letztes Jahr dem Marketingteam bei.

• The flight crew prepared for takeoff.
  Die Flugbesatzung bereitete sich auf den Start vor.
• The ship's crew coordinated the docking procedure.
  Die Schiffsbesatzung koordinierte das Anlegemanöver.
• A film crew was setting up cameras for the scene.
  Ein Filmteam stellte die Kameras für die Szene auf.