"State" (Staat) gegen "Government" (Regierung)

Anwendungsbeispiele

• The state of California has a diverse economy.
  Der Staat Kalifornien hat eine vielfältige Wirtschaft.
• In international relations, a state is defined by its sovereignty and recognized borders.
  In den internationalen Beziehungen wird ein Staat durch seine Souveränität und anerkannten Grenzen definiert.
• The state is responsible for public education and infrastructure.
  Der Staat ist verantwortlich für die öffentliche Bildung und Infrastruktur.

• The government passed a new healthcare reform bill.
  Die Regierung hat ein neues Gesundheitsreformgesetz verabschiedet.
• Citizens expect their government to maintain national security.
  Die Bürger erwarten von ihrer Regierung, die nationale Sicherheit aufrechtzuerhalten.
• The government was overthrown after the revolution.
  Die Regierung wurde nach der Revolution gestürzt.