English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Remodel" (umgestalten) gegen "Transform" (verwandeln)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 29/09/2024, 06:10
English.me-Teammitglied
Was ist ähnlich?
Beide Wörter bedeuten, dass etwas verändert oder umgestaltet wird.
Was ist anders?
„Remodel“ impliziert oft eine physische Veränderung, zum Beispiel in Bezug auf Gebäude oder Räume. „Transform“ bedeutet eine tiefgreifendere Veränderung und kann sich auf abstrakte oder nicht-physische Veränderungen beziehen.
Welches ist am häufigsten?
Anwendungsbeispiele
Remodel- We decided to remodel the kitchen to make it more modern.
Wir haben beschlossen, die Küche umzugestalten, um sie moderner zu machen. - The old house was remodeled into a cozy cafe.
Das alte Haus wurde in ein gemütliches Café umgestaltet.
- The caterpillar will transform into a butterfly.
Die Raupe wird sich in einen Schmetterling verwandeln. - Digital technology continues to transform the way we live.
Die digitale Technologie verändert weiterhin die Art und Weise, wie wir leben.
Unterschied
