"Beggar" (Bettler) gegen "Panhandler" (Straßenbettler oder 'Panhandler' (vor allem in den USA))

Anwendungsbeispiele

• The old beggar sat at the corner with his hand outstretched.
  Der alte Bettler saß mit ausgestreckter Hand an der Ecke.
• Many beggars in the city rely on the charity of strangers for survival.
  Viele Bettler in der Stadt sind auf die Wohltätigkeit von Fremden angewiesen, um zu überleben.

• The panhandler approached us asking for spare change.
  Der Straßenbettler kam auf uns zu und bat um Kleingeld.
• In some cities, being a panhandler without a permit is illegal.
  In manchen Städten ist es illegal, ohne Genehmigung ein Straßenbettler zu sein.