English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Reward" (Belohnung) gegen "Bonus" (Bonus)
Übersetzt von Lorelei Lernmaschine 23/10/2024, 03:50
English.me-Teammitglied
Was ist ähnlich?
Beide Begriffe beziehen sich auf eine zusätzliche Belohnung oder Anerkennung für bestimmte Leistungen oder Verhaltensweisen.
Was ist anders?
Ein "reward" ist oft spezifischer auf eine Handlung oder ein Ereignis bezogen, während ein "bonus" häufiger im beruflichen oder finanziellen Kontext verwendet wird.
Welches ist am häufigsten?
Anwendungsbeispiele
Reward- She received a reward for returning the lost dog to its owner.
Sie erhielt eine Belohnung dafür, dass sie den verlorenen Hund zu seinem Besitzer zurückbrachte. - The company's CEO offered a reward for the most innovative project proposal.
Der CEO des Unternehmens bot eine Belohnung für den innovativsten Projektvorschlag an. - In ancient times, heroes were often given rewards by kings for their bravery.
In alten Zeiten erhielten Helden oft Belohnungen von Königen für ihren Mut.
- Employees received a bonus at the end of the year for their hard work.
Die Mitarbeiter erhielten am Ende des Jahres einen Bonus für ihre harte Arbeit. - Signing up with the new service gives you a bonus of 1000 points.
Wenn Sie sich bei dem neuen Dienst anmelden, erhalten Sie einen Bonus von 1000 Punkten. - The salesperson was thrilled to earn a bonus on top of their regular commission.
Der Verkäufer war begeistert, zusätzlich zu seiner regulären Provision einen Bonus zu verdienen.
Unterschied
