"Look" (schauen) gegen "Watch" (beobachten)

Anwendungsbeispiele

• Please look at this picture.
  Bitte schauen Sie sich dieses Bild an.
• He looked out of the window.
  Er schaute aus dem Fenster.
• Look both ways before crossing the street.
  Schauen Sie in beide Richtungen, bevor Sie die Straße überqueren.

• We watched a movie together.
  Wir haben zusammen einen Film angeschaut.
• She enjoys watching the birds in the garden.
  Sie genießt es, die Vögel im Garten zu beobachten.
• He was watching TV when I called.
  Er hat ferngesehen, als ich anrief.